Stqarrija ta’ privatezza

Sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor hawn taħt, il-provvista tad-data personali tiegħek mhijiex meħtieġa bil-liġi jew bil-kuntratt, u lanqas mhi meħtieġa għall-konklużjoni ta’ kuntratt. M'intix obbligat/a li tipprovdi d-data. Nuqqas li tipprovdiha ma jwassal għall-ebda konsegwenzi. Dan japplika biss jekk ma tingħata ebda informazzjoni oħra fl-operazzjonijiet ta’ pproċessar sussegwenti.

“Data personali” tfisser kwalunkwe informazzjoni relatata ma’ persuna fiżika identifikata jew identifikabbli.

Logfiles tas-server

Tista' żżur is-sit web tagħna mingħajr ma tipprovdi ebda informazzjoni personali.

Kull darba li taċċessa s-sit web tagħna, id-data tal-użu tiġi trażmessa lilna jew lill-web host / lill-fornitur tas-servizzi tal-IT tagħna mill-browser tal-internet tiegħek u maħżuna fid-data tal-log (l-hekk imsejħa logfiles tas-server). Din id-data maħżuna tinkludi, pereżempju, l-isem tal-paġna aċċessata, id-data u l-ħin tal-aċċess, l-indirizz IP, l-ammont ta’ data trasferita u l-fornitur li jagħmel it-talba. L-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Art 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna li niżguraw tħaddim mingħajr problemi tas-sit web tagħna u ntejbu l-offerta tagħna.

Kuntatt

Kontrollur

Ikkuntattjana jekk tkun tixtieq. Id-dettalji ta’ kuntatt tal-persuna responsabbli għall-ipproċessar tad-data jistgħu jinstabu fl-imprint tagħna.

Kuntatt permezz tal-posta elettronika fuq inizjattiva tal-klijent/a

Jekk tibda kuntatt kummerċjali magħna permezz tal-posta elettronika, aħna niġbru d-data personali tiegħek (isem, indirizz tal-posta elettronika, test tal-messaġġ) biss sal-estent li tkun għamiltu disponibbli. L-ipproċessar tad-data jservi biex tiġi pproċessata u mwieġba t-talba ta’ kuntatt tiegħek.

Jekk l-istabbiliment ta’ kuntatt iservi biex jitwettqu miżuri prekuntrattwali (eż. pariri dwar interess ta’ xiri, tħejjija ta’ offerta) jew jikkonċerna kuntratt diġà konkluż bejnek u bejnietna, dan l-ipproċessar tad-data jseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1b) GDPR.

Jekk isir kuntatt għal raġunijiet oħra, dan l-ipproċessar tad-data jseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6 (1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna fl-ipproċessar tat-talba tiegħek u l-provvista ta’ tweġiba. F’dan il-każ, għandek id-dritt li, għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek, toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek fi kwalunkwe ħin, abbażi tal-Artikolu 6(1f) GDPR.

Aħna nużaw biss l-indirizz elettroniku tiegħek biex nipproċessaw it-talba tiegħek. Id-data tiegħek imbagħad titħassar b’konformità mal-perjodi ta’ żamma statutorji, sakemm ma tkunx tajt il-kunsens għal ipproċessar u użu ulterjuri.

WhatsApp Business

Jekk tikkuntattjana għan-negozju permezz ta’ WhatsApp, nużaw il-verżjoni WhatsApp Business ta’ WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, l-Irlanda; “WhatsApp”). Jekk inti tinsab barra miż-Żona Ekonomika Ewropea, dan is-servizz huwa pprovdut minn WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, l-Istati Uniti).

L-ipproċessar tad-data jservi biex tiġi pproċessata u mwieġba t-talba ta’ kuntatt tiegħek. Għal dan il-għan, aħna niġbru u nipproċessaw in-numru tal-mowbajl tiegħek maħżun ma’ WhatsApp, ismek jekk tkun ipprovdejtu kif ukoll data oħra sal-estent ipprovdut minnek. Għas-servizz nużaw apparat mobbli li fil-ktieb tal-indirizzi tiegħu tkun maħżuna biss data ta’ utenti li kkuntattjawna permezz ta’ WhatsApp. B’hekk, id-data personali ma tiġix mgħoddija lil WhatsApp mingħajr ma tkun diġà tajt il-kunsens tiegħek lil WhatsApp.

Id-data tiegħek tiġi trażmessa minn WhatsApp lis-servers ta’ Meta Platforms Inc. fl-Istati Uniti.

M’hemm l-ebda deċiżjoni ta’ adegwatezza mill-Kummissjoni tal-UE għall-Istati Uniti. It-trażmissjoni tad-data sseħħ, fost l-oħrajn, fuq il-bażi ta’ klawżoli kuntrattwali standard bħala garanziji xierqa tal-protezzjoni tad-data personali, li jinsabu fuq: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic /data-protection/international-dimension-data-protection /standard-contractual-clauses-scc_de (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection /standard-contractual-clauses-scc_de).

Jekk isir kuntatt għal raġunijiet oħra, dan l-ipproċessar tad-data jseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna li nipprovdu mod rapidu u faċli ta’ kuntatt u biex inwieġbu t-talba tiegħek. F’dan il-każ, għandek id-dritt li, għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek, toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek fi kwalunkwe ħin, abbażi tal-Artikolu 6(1f) GDPR.

Aħna nużaw id-data personali tiegħek biss biex nipproċessaw it-talba tiegħek. Id-data tiegħek imbagħad titħassar b’konformità mal-perjodi ta’ żamma statutorji, sakemm ma tkunx tajt il-kunsens għal ipproċessar u użu ulterjuri.

Aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet għall-użu u l-protezzjoni tad-data fil-każ tal-użu ta’ WhatsApp issib fuq https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service (https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service) u https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy (https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy).

Kont tal-klijent Ordnijiet

Kont tal-klijent

Meta tiftaħ kont tal-klijent, aħna niġbru d-data personali tiegħek sal-estent speċifikat hemmhekk. L-iskop tal-ipproċessar tad-data huwa li jtejjeb l-esperjenza tax-xiri tiegħek u li jissimplifika l-ipproċessar tal-ordnijiet. L-ipproċessar isir bil-kunsens tiegħek fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1a) GDPR. Tista’ tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana mingħajr dan ma jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq sar-revoka abbażi tal-kunsens. Il-kont tal-klijent tiegħek imbagħad jitħassar.

Ġbir, ipproċessar u żvelar ta’ data personali meta jsiru ordnijiet

Meta tagħmel ordni, aħna niġbru u nipproċessaw id-data personali tiegħek biss sal-estent meħtieġ għat-twettiq u l-ipproċessar tal-ordni u t-talbiet tiegħek. Il-provvediment tad-data huwa meħtieġ għall-konklużjoni tal-kuntratt. Nuqqas ta’ provvediment ifisser li l-ebda kuntratt ma jista’ jiġi konkluż. L-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1b) GDPR u huwa meħtieġ għat-twettiq ta’ kuntratt miegħek.

Id-data tiegħek se tiġi mgħoddija, pereżempju, lill-kumpaniji tat-trasport u l-fornituri tad-dropshipping, il-fornituri tas-servizzi ta’ ħlas, il-fornituri tas-servizzi ta’ pproċessar tal-ordnijiet u l-fornituri tas-servizzi tal-IT li tkun għażilt. Fil-każijiet kollha, aħna nosservaw strettament ir-rekwiżiti legali. L-ambitu tat-trażmissjoni tad-data huwa limitat għall-minimu.

Valutazzjonijiet Reklami

Ċertifikat ta’ valutazzjoni mill-klijenti

Fuq is-sit web tagħna nużaw l-għodda ta’ valutazzjoni mix-xerrejja Käufersiegel tal-assoċjazzjoni Händlerbund Management AG (Torgauer Straße 233 B, 04347 Leipzig). Wara l-ordni tiegħek, nitolbok tivvaluta u tikkummenta x-xirja li tkun wettaqt mingħandna.

Għal dan il-għan, aħna se niktbulek bil-posta elettronika permezz tas-sistema teknika tal-fornitur tal-għodda ta’ valutazzjoni mix-xerrej bħala parti mill-ipproċessar tal-ordni.

Id-data tiegħek tiġi pproċessata jew bil-kunsens tiegħek jew fuq il-bażi tal-interess leġittimu tagħna.

L-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1a) DSGVO bil-kunsens tiegħek, sakemm inti tkun tajt il-kunsens espress li tirċievi t-talba għal valutazzjoni. Tista’ tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tuża l-ħolqa korrispondenti fl-ittra elettronika, mingħajr dan ma jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq sar-revoka abbażi tal-kunsens. L-indirizz elettroniku tiegħek imbagħad jitneħħa mil-lista tad-distribuzzjoni.

L-ipproċessar mingħajr kunsens espress iseħħ fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu f’valutazzjonijiet veri u verifikati tas-servizzi tagħna fil-kuntest ta’ reklamar dirett. Għal dan il-għan, aħna nibagħtu talba elettronika għal valutazzjoni tal-prodotti jew is-servizzi tagħna stess li tkun diġà xtrajt mingħandna. Se tintbagħat lill-indirizz elettroniku li nkunu rċevejna mingħandek fil-qafas tal-bejgħ ta’ oġġetti jew servizzi. It-trażmissjoni tat-talba għal valutazzjoni hija soġġetta għall-kundizzjoni li inti ma tkunx oġġezzjonajt għal dan l-użu tal-indirizz elettroniku tiegħek.

L-oġġezzjoni hija possibbli fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana. Id-dettalji ta’ kuntatt għall-eżerċizzju tal-oġġezzjoni jinsabu fl-imprint. Tista’ wkoll tuża l-ħolqa apposta fit-talba għal valutazzjoni. M'hemm l-ebda spejjeż għal dan ħlief l-ispejjeż tat-trażmissjoni skont it-tariffi bażiċi.

Id-data personali maħżuna, f’dan il-kuntest, fis-sistema teknika tal-għodda ta’ valutazzjoni mix-xerrej se titħassar 3 xhur wara l-kunsinna tal-merkanzija rreġistrata għall-valutazzjoni.

L-użu tal-indirizz elettroniku biex jintbagħtu bullettini

Irrispettivament mill-ipproċessar tal-kuntratt, aħna nużaw l-indirizz elettroniku tiegħek esklussivament għall-iskopijiet ta’ reklamar tagħna stess biex nibagħtu bullettini, sakemm tkun tajt il-kunsens espress għal dan. L-ipproċessar isir bil-kunsens tiegħek fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1a) GDPR. Tista’ tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr dan ma jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq sar-revoka abbażi tal-kunsens. Tista’ ttemm l-abbonament tal-bullettin fi kwalunkwe ħin billi tuża l-ħolqa korrispondenti fil-bullettin jew billi tinnotifikana. L-indirizz elettroniku tiegħek imbagħad jitneħħa mil-lista tad-distribuzzjoni.

Fornituri ta’ servizzi tat-trasport ġestjoni tal-merkanzija

Trażmissjoni tal-indirizz tal-posta elettronika lill-kumpaniji tat-trasport għal informazzjoni dwar l-istatus tal-kunsinna.

Aħna ngħaddu l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek lill-kumpanija tat-trasport bħala parti mill-ipproċessar tal-kuntratt, sakemm inti tkun tajt il-kunsens espress għal dan waqt il-proċess tal-ordni. L-iskop tat-trażmissjoni huwa li ninfurmawk dwar l-istatus tal-kunsinna permezz tal-posta elettronika. L-ipproċessar isir bil-kunsens tiegħek fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1a) GDPR. Tista’ tirrevoka l-kunsens fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana mingħajr dan ma jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq sar-revoka abbażi tal-kunsens.

L-użu ta’ sistema esterna ta’ ġestjoni tal-merkanzija

Aħna nużaw sistema ta’ ġestjoni tal-merkanzija għall-ipproċessar tal-kuntratti fil-qafas tal-ipproċessar tal-ordnijiet. Għal dan l-iskop, id-data personali tiegħek miġbura fil-qafas tal-ordni tiġi trażmessa lil

JTL-Software-GmbH, Rheinstr. 7, 41836 Hückelhoven

Fornituri tas-servizz ta’ ħlas

L-użu ta’ PayPal

It-tranżazzjonijiet kollha mwettqa permezz ta’ PayPal huma suġġetti għall-politika ta’ privatezza ta’ PayPal, li tinsab fuq https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)

L-użu ta’ Amazon Payments

Fuq is-sit web tagħna nużaw is-servizz ta’ ħlas Amazon Payments fornit minn Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg; “Amazon Payments”).

L-iskop tal-ipproċessar tad-data huwa li nkunu nistgħu noffrulek pagament permezz tas-servizz ta’ ħlas ta’ Amazon Payments.

Sabiex jiġi integrat dan is-servizz ta’ ħlas, huwa meħtieġ li Amazon Payments tiġbor, taħżen u tanalizza data (eż. indirizz IP, tip ta’ apparat, sistema operattiva, tip ta’ browser, post tat-tagħmir tiegħek) meta jiġi aċċessat is-sit web. Għal dan jistgħu jintużaw anki cookies. Il-cookies jippermettu li l-browser tiegħek jerġa’ jiġi rikonoxxut.

Cookies jew teknoloġiji komparabbli jintużaw bil-kunsens tiegħek fuq il-bażi tal-Artikolu 25(1, sentenza 1) tat-TTDSG (Att Federali li jirregola l-Protezzjoni tad-Data u l-Privatezza fit-Telekomunikazzjoni u t-Telemedia) flimkien mal-Artikolu 6(1a) GDPR. Id-data personali tiegħek tiġi pproċessata bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Artikolu 6(1a) GDPR. Tista’ tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr dan ma jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq sar-revoka abbażi tal-kunsens.

Billi tagħżel u tuża “Amazon Payments”, id-data meħtieġa għall-ipproċessar tal-ħlas tiġi trażmessa lil Amazon Payments bil-għan li nkunu nistgħu nwettqu l-kuntratt miegħek bil-metodu ta’ ħlas magħżul.

Dan l-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Artikolu 6(1b) GDPR.

Aktar informazzjoni dwar il-proċessar tad-data meta jintuża s-servizz ta’ ħlas ta’ Amazon Payments tinsab fl-istqarrija ta’ privatezza rilevanti fuq: https://pay.amazon.com/de/help/201212490 (https://pay.amazon.com/de/help/201212490)

Is-sit web tagħna juża l-cookies. Il-cookies huma fajls żgħar ta’ test maħżuna fil-browser tal-internet jew mill-browser tal-internet fuq is-sistema tal-kompjuter tal-utent. Jekk utent iżur sit web, jista’ jkun li cookie tinħażen fis-sistema operattiva tal-utent. Din il-cookie fiha sekwenza ta’ karattri karatteristika li tippermetti li l-browser jiġi identifikat b’mod ċar meta s-sit web jiġi aċċessat mill-ġdid.

Il-cookies huma maħżuna fuq il-kompjuter tiegħek. B’hekk għandek kontroll sħiħ fuq l-użu tal-cookies. Billi tagħżel is-settings tekniċi xierqa fil-browser tal-internet tiegħek, tista’ tiġi nnotifikat/a qabel ma jitpoġġew il-cookies u tiddeċiedi individwalment jekk taċċettahomx kif ukoll tipprevjeni l-ħażna tal-cookies u t-trażmissjoni tad-data li jkun fihom. Il-cookies diġà maħżuna jistgħu jitħassru fi kwalunkwe ħin. Madankollu, nixtiequ niġbdu l-attenzjoni tiegħek għall-fatt li b’hekk possibbilment ma tkunx tista’ tuża bis-sħiħ il-funzjonijiet kollha ta’ dan is-sit web.

Tista’ tuża l-ħoloq ta’ hawn taħt biex issir taf kif tista’ timmaniġġja (fost l-oħrajn, anki tiddiżattiva) il-cookies fl-aktar browsers importanti:

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de (https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de)

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies)

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen (https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen)

Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac (https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac)

Cookies teknikament meħtieġa

Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor hawn taħt fl-istqarrija ta’ privatezza, aħna nużaw biss dawk il-cookies teknikament meħtieġa bil-għan li nagħmlu l-offerta tagħna aktar aċċessibbli għall-utenti, aktar effikaċi u aktar sikura. Barra minn hekk, il-cookies jippermettu lis-sistemi tagħna jirrikonoxxu l-browser tiegħek anke wara li tkun bdilt il-paġna u joffrulek servizzi. Xi funzjonijiet tas-sit web tagħna ma jistgħux jiġu offruti mingħajr l-użu tal-cookies. Għal dawn huwa meħtieġ li l-browser jiġi rikonoxxut anke wara bidla fil-paġna.

L-użu ta’ cookies jew teknoloġiji komparabbli jissejjes fuq l-Artikolu 25(2) tat-TTDSG. L-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Art 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna li niggarantixxu l-aħjar funzjonalità tas-sit web kif ukoll disinn aċċessibbli għall-utenti u effikaċi tal-offerta tagħna.

Għandek id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek.

Analiżi

Użu tal-Google Tag Manager
Fuq il-websajt tagħna nużaw il-Google Tag Manager ta' Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google").
Permezz ta' din l-applikazzjoni jiġu ġestiti u organizzati Tags JavaScript u HTML li jintużaw għall-implimentazzjoni b’mod partikolari ta' sistemi ta' traċċar u analiżi (track-and-analyze tools). L-ipproċessar tad-dejta jservi għall-ottimizzazzjoni tal-websajt tagħna biex din tkun tista' tissodisfa l-ħtiġijiet tal-utenti.
Il-Google Tag Manager innifsu ma jaħżinx Cookies u dejta personali ma tiġix ipproċessata minnu. Mandankollu huwa jattiva aktar tags li jkunu jistgħu jiġbru u jipproċessaw dejta personali.
Aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet għall-użu u Protezzjoni ta’ dejta ssibhom hawhekk.

L-użu ta’ Google Analytics

Fuq is-sit web tagħna nużaw is-servizz ta’ analiżi tal-użu tal-internet Google Analytics ta’ Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; “Google”).

L-ipproċessar tad-data jservi l-iskop li janalizza dan is-sit web u l-viżitaturi tiegħu kif ukoll għal skopijiet ta kummerċjalizzazzjoni u reklamar. Għal dan il-għan, Google se tuża l-informazzjoni miksuba f’isem l-operatur ta’ dan is-sit web biex tevalwa l-użu li inti tagħmel mis-sit web, biex tikkompila rapporti dwar l-attività tas-sit u biex tipprovdi servizzi oħra relatati mal-użu tas-sit u tal-internet lill-operatur tas-sit web. L-informazzjoni li ġejja, fost oħrajn, tista' tinġabar f’dan il-qafasm: l-indirizz IP, id-data u l-ħin tal-aċċess għall-paġna, il-mogħdija tal-ikklikkjar, informazzjoni fuq il-browser u t-tagħmir (apparat) li qed tuża, il-paġni miżjura, il-URL ta’ referenza (sit web li minnu tkun aċċessajt is-sit web tagħna), data dwar il-posta fejn tinsab, attivitajiet ta’ xiri. L-indirizz IP trażmess mill-browser tiegħek bħala parti minn Google Analytics mhux se jingħaqad ma’ data oħra ta’ Google.

Google Analytics tuża teknoloġiji bħal cookies, ħażna fuq il-web fil-browser u pixels tat-traċċar, li jippermettu analiżi tal-użu li inti tagħmel mis-sit web. L-informazzjoni ġġenerata b’dan il-mod dwar l-użu tiegħek ta’ dan is-sit web normalment tiġi trażmessa lil server ta’ Google fl-Istati Uniti u maħżuna hemmhekk. M’hemm l-ebda deċiżjoni ta’ adegwatezza mill-Kummissjoni tal-UE għall-Istati Uniti. It-trażmissjoni tad-data sseħħ, fost l-oħrajn, fuq il-bażi ta’ klawżoli kuntrattwali standard bħala garanziji xierqa tal-protezzjoni tad-data personali, li jinsabu fuq: https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks) u https://business.safety.google/adsprocessorterms/ (https://business.safety.google/adsprocessorterms/). Kemm Google u kemm awtoritajiet statali tal-Istati Uniti għandhom aċċess għad-data tiegħek. Google tista’ tgħaqqad id-data tiegħek ma’ data oħra, bħall-istorja tat-tfittxija tiegħek, il-kontijiet personali tiegħek, id-data tal-użu tiegħek minn apparat ieħor u kwalunkwe data oħra dwarek li tinsab għad-dispożizzjoni ta’ Google.

L-anonimizzazzjoni tal-IP hija attivata fuq dan is-sit web. Bħala riżultat, l-indirizz IP tiegħek se jitqassar minn qabel minn Google fi ħdan Stati Membri tal-Unjoni Ewropea jew Stati kontraenti oħra tal-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea. F’każijiet eċċezzjonali biss se jintbagħat l-indirizz IP sħiħ lil server ta’ Google fl-Istati Uniti u jitqassar hemmhekk.

Cookies jew teknoloġiji komparabbli jintużaw bil-kunsens tiegħek fuq il-bażi tal-Artikolu 25(1, sentenza 1) tat-TTDSG flimkien mal-Artikolu 6(1a) GDPR. Id-data personali tiegħek tiġi pproċessata bil-kunsens tiegħek abbażi tal-Artikolu 6(1a) GDPR. Tista’ tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin mingħajr dan ma jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar imwettaq sar-revoka abbażi tal-kunsens.

Aktar informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet għall-użu u l-protezzjoni tad-data tinsab fuq https://www.google.com/analytics/terms/de.html (https://www.google.com/analytics/terms/de.html) u https://www.google.de/intl/de/policies/ (https://www.google.de/intl/de/policies/) kif ukoll https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de (https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de).

Plug-ins eċċ.

L-użu ta’ reCAPTCHA ta’ Google

Fuq is-sit web tagħna nużaw is-servizz reCAPTCHA ta’ Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; “Google”). It-talba sservi l-iskop li tiddistingwi bejn input minn ipproċessar uman u awtomatizzat, bil-magni. Għal dan il-għan, l-input tiegħek se jiġi trażmess lil Google u jintuża hemmhekk. Barra minn hekk, se jiġu trażmessi lil Google l-indirizz IP u kwalunkwe data oħra meħtieġa minn Google għas-servizz reCAPTCHA. Din id-data tiġi pproċessata minn Google fi ħdan l-Unjoni Ewropea u, jekk meħtieġ, trażmessa wkoll lis-servers ta’ Google LLC fl-Istati Uniti. M’hemm l-ebda deċiżjoni ta’ adegwatezza mill-Kummissjoni tal-UE għall-Istati Uniti. It-trażmissjoni tad-data sseħħ, fost l-oħrajn, fuq il-bażi ta’ klawżoli kuntrattwali standard bħala garanziji xierqa tal-protezzjoni tad-data personali, li jinsabu fuq: https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

L-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Art 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna li nipproteġu s-sit web tagħna minn spjunaġġ awtomatizzat, użu ħażin u SPAM. Għandek id-dritt li, għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek, toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek fi kwalunkwe ħin, abbażi tal-Artikolu 6(1f) GDPR.

Aktar informazzjoni dwar Google reCAPTCHA kif ukoll l-istqarrija ta’ privatezza rilevanti jinsabu fuq: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html (https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html) kif ukoll fuq: https://www.google.com/privacy (https://www.google.com/privacy).

L-użu ta’ YouTube

Fuq is-sit web tagħna nużaw il-funzjoni għall-inkorporazzjoni tal-vidjows ta’ YouTube minn Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l-Irlanda; “YouTube”). YouTube hija kumpanija affiljata ta’ Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, l-Istati Uniti; “Google”).

Il-funzjoni turi vidjows maħżuna fuq YouTube f’iFrame fuq is-sit web. Waqt dan, tkun attivata l-għażla “Modalità ta’ protezzjoni tad-data estiża”. B’hekk, YouTube ma taħżen l-ebda informazzjoni dwar il-viżitaturi tas-sit web. Biss meta vidjow biss, l-informazzjoni dwaru tintbagħat lil YouTube u tinħażen hemmhekk. Jista’ jkun li d-data tiegħek tiġi trażmessa anki lejn l-Istati Uniti. M’hemm l-ebda deċiżjoni ta’ adegwatezza mill-Kummissjoni tal-UE għall-Istati Uniti. It-trażmissjoni tad-data sseħħ, fost l-oħrajn, fuq il-bażi ta’ klawżoli kuntrattwali standard bħala garanziji xierqa tal-protezzjoni tad-data personali, li jinsabu fuq: https://policies.google.com/privacy/frameworks (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

L-ipproċessar isir fuq il-bażi tal-Art 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna li d-disinn tas-sit ikun konformi mal-ħtiġijiet u mmirat. sew. Għandek id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-data personali tiegħek fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek.

Tista’ ssib aktar informazzjoni dwar il-ġbir u l-użu tad-data minn YouTube u Google, id-drittijiet tiegħek f’dan ir-rigward u possibiltajiet għall-protezzjoni tal-privatezza tiegħek fl-avviż dwar il-protezzjoni tad-data ta’ YouTube fuq https://www.youtube.com/t/privacy (https://www.youtube.com/t/privacy).

Id-drittijiet tas-suġġett tad-data u t-tul tal-ħżin

It-tul tal-ħżin

Wara t-twettiq sħiħ tal-kuntratt, id-data inizjalment tinħażen għat-tul tal-perjodu ta’ garanzija, imbagħad b’konformità mal-perjodi ta’ żamma statutorji, b’mod partikolari dawk stipulati mil-liġi fiskali u kummerċjali, u mbagħad titħassar wara li l-perjodu jkun skada, sakemm ma tkunx tajt il-kunsens għal ipproċessar u użu ulterjuri.

Id-drittijiet tas-suġġett tad-data

Jekk ir-rekwiżiti legali jiġu ssodisfati, għandek id-drittijiet li ġejjin taħt l-Artikoli 15 sa 20 GDPR: Dritt ta’ aċċess, dritt għar-rettifika, dritt għal tħassir, dritt għal restrizzjoni tal-ipproċessar, dritt għall-portabbiltà tad-data.

Barra minn hekk, skont l-Art. 21(1) GDPR, għandek id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar, abbażi tal-Art. 6(1f) GDPR, u għall-ipproċessar għall-iskop ta’ reklamar dirett.

Id-dritt li jitressaq ilment quddiem awtorità superviżorja

Skont l-Artikolu 77 tal-GDPR, għandek id-dritt li tilmenta mal-awtorità superviżorja jekk temmen li d-data personali tiegħek mhix qed tiġi pproċessata legalment.

Dritt ta’ oġġezzjoni

Jekk l-ipproċessar tad-data personali elenkat hawnhekk isir fuq il-bażi tal-Art 6(1f) GDPR abbażi tal-interess leġittimu prevalenti tagħna, għandek id-dritt li toġġezzjona għal dan l-ipproċessar fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet li jirriżultaw mis-sitwazzjoni partikolari tiegħek, b’effett li jirrigwarda l-futur.

Wara li tkun tqajmet oġġezzjoni, l-ipproċessar tad-data kkonċernata jintemm sakemm ma nkunux nistgħu nagħtu raġunijiet leġittimi konvinċenti għall-ipproċessar li jegħlbu l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tiegħek jew għall-istabbiliment, l-eżerċizzju jew id-difiża ta’ talbiet legali.

Evalwazzjoni tal-klijenti Trustami
Fuq din il-websajt hemm integrat is-siġill ta' fiduċja Trustami għal wiri tal-evalwazzjonijiet kollha kif ukoll tal-feedback tal-midja soċjali. Dan iservi għall-implimentazzjoni tal-interessi leġittimi tagħna biex ikollna ottimizazzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni ta' dak li qed noffru fuq il-websajt tagħna skont l-Artiklu 6 par. 1 paġna 1 lit. f DSGVO. Mas-sejħa tas-siġill ta' fiduċja Trustami, is-server tal-Web awtomatikament jaħżen dejta (dejta ta' aċċess) f’forma ta' logfiles , li jkun fihom l-isem tal-websajt aċċesssata, id-dejta, id-data u l-ħin tal-aċċess, l-indirizz IP tiegħek f’forma mqassra, l-ammont ta' dejta trasferita, in-notifika tal-aċċess b’suċċess, it-tip u l-verżjoni tal-brawżer, is-sistema operattiva tal-utent, il-URL ta' riferenza (il-paġna aċċessata qabel) u tal-fornitur li jagħmel it-talba. Din id-dejta ta' aċċess ma tiġix ewalwata u mhux aktar tard minn sebat ijiem wara t-tmiem tal-aċċess tiegħek titħassar awtomatikament. Is-siġill ta' fiduċja Trustami u s-servizzi reklamati huma offerta tal-kumpanija Trustami GmbH, Schröderstraße 5, 10115 Berlin. Għal dak li għandu x’jaqsam l-ipproċessar ta' dejta miġbura minn Trustami tapplika d-dikjarazzjoni ta' Protezzjoni tad-dejta tal-kumpanija Trustami li wieħed jista’ jaqra fis-sit: www.trustami.com/datenschutz.

L-aħħar aġġornament: 10/01/2022