Waterautomaten, Side 3